Mi Dự : Chương 79: Tôi ghét chồng bà
Nhưng ít nhất lần này, Chu Thục Lan không dẫn theo đồng bọn, không mang theo loa phóng thanh, cũng không có biểu ngữ rực rỡ nào chặn cô lại giữa đường phố đông đúc.
Đây là lần đầu tiên trong bảy năm qua, cô có cơ hội ngồi lại nói chuyện với Chu Thục Lan.
Giang Chiêu Chiêu hai tay đẩy đĩa bánh ngọt bằng xương vào trước mặt Chu Thục Lan.
“Bà là bậc tiền bối, tôi nên gọi bà là dì. Nhưng tôi biết, bà không muốn dính dáng gì đến tôi.”
“Nhưng, dì Chu, mẹ tôi đã mất năm năm rồi, tại sao bà không nhìn về phía trước? Cuộc sống của bà…”
“Xoảng!” Cuối cùng Chu Thục Lan không kiềm chế được, một tay đẩy đĩa bánh rơi xuống.
Mousse trắng, quả cherry đỏ thẫm, lớp men vẽ tay tinh xảo.
Tất cả lập tức biến thành một đống lộn xộn, chẳng còn hình dạng gì.
Những mảnh vỡ trộn lẫn với nước sốt đỏ thẫm, chất lỏng đó lại hòa vào trong lớp mousse nhòe nhoẹt.
Giang Chiêu Chiêu nhìn thấy nắm cửa xoay một nửa, rồi dừng lại.
Nhưng cửa không mở ra, tay nắm lặng lẽ trở về vị trí ban đầu.
Bên ngoài, nhân viên phục vụ nghe thấy tiếng động, nhưng đã bị Văn Minh ngăn lại.
“Không sao, bên trong có chuyện cần nói.”
Giang Chiêu Chiêu mắt liếc nhìn đồ ăn đã biến thành đống lộn xộn
“Dì Chu…”
“Đừng gọi tôi là dì, ai là dì của cô!” Chu Thục Lan ngồi vững như núi, giọng nói thể hiện sự khinh thường và trách mắng.
Giang Chiêu Chiêu hít một hơi thật sâu, thở ra một hơi nặng nề.
Cô cố gắng tiếp tục mở lời: “Thưa bà, tôi hiểu rằng, trong lòng bà, trong lòng người dân, những cô con gái ngoài giá thú như tôi, không có tư cách để hưởng thụ cuộc sống.”
“Tôi nên như chuột qua đường, ai cũng muốn đuổi đánh, ai cũng chê bai. Tốt nhất là khắc chữ ‘Người thứ ba’ trên bia mộ mẹ tôi, để những việc trong và ngoài đời của bà đều bị gán mác vĩnh viễn.”
“Nhưng, khi bà giam giữ tôi, bà cũng đang giam giữ chính bà phải không?”
“Cuộc sống của bà đáng lẽ phải như miếng bánh ngọt tinh xảo này, dây dưa với một người như tôi, bà không có lợi.”
Châu Thục Lan bật cười lạnh.
Không ngờ cô gái này lại biết ăn nói như vậy.
Trước đây, Chu Thục Lan chỉ biết đến cô con gái ngoài giá thú của chồng mình, trông như tiên nữ, bất kể bà ta có bắt nạt thế nào, cô ta cũng luôn cúi đầu, bộ dạng cam chịu đầy tội nghiệp.
Chu Thục Lan cảm thấy thật phiền phức.
Còn mẹ của Giang Chiêu Chiêu, vẻ ngoài hiền lành nhu mì, vậy mà lại lén lút với chồng bà suốt hai mươi năm. Đúng là chó cắn người là chó không sủa.
“Mày miệng lưỡi khéo léo, giống như bố mày. Để đạt được mục đích của mình, nói ra đủ loại lời ngon ngọt.”
Không ngờ, Giang Chiêu Chiêu bỗng nhiên không còn cúi đầu, ánh mắt giữa mày với mắt thể hiện sự chán ghét, lời nói cứng rắn: “Tôi không có bố. Là mẹ tôi đã mượn chút t*ng trùng của ông ta, sinh ra tôi. Nhưng đối với tôi, tôi và ông ta không có bất kỳ mối quan hệ nào.”
Chu Thục Lan nhấc tách trà Darjeeling trước mặt, không động đậy quan sát Giang Chiêu Chiêu.
Chu Thục Lan chờ cô tiếp tục nói.
“Chồng bà đã không liên lạc với tôi hơn bảy năm rồi, tôi hy vọng trong đời này tôi và ông ta không có bất kỳ liên hệ nào nữa.”
“Tôi cam đoan, tất cả tài sản của chồng bà, tôi sẽ không nhận lấy một xu nào. Nếu bà muốn, có thể nhờ luật sư soạn thảo một văn bản có hiệu lực pháp lý, tôi hoàn toàn chấp nhận.”
Chu Thục Lan nhướng mày.
Cô gái này còn nhỏ hơn con trai bà một tuổi.
Hôm nay, để gặp bà, Giang Chiêu Chiêu rõ ràng đã chọn trang phục giản dị, toàn bộ trang phục đều là vải mềm mại, khiến cô trông không có chút khí thế hay vẻ đe dọa nào.
Khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn, đôi mắt to lấp lánh, sống mũi cao và thanh tú, cô thực sự có đến bảy tám phần giống với Giang Song.
Nhìn nhận vấn đề rất rõ ràng, chỉ cần vài câu là đã nắm bắt được trọng tâm, đánh thẳng vào nỗi lo lắng trong lòng Chu Thục Lan.
“Giang Chiêu Chiêu, những năm qua, chắc hẳn cô rất ghét tôi.”
Chu Thục Lan đặt cốc trà xuống, thốt ra câu này với giọng điệu không nhẹ không nặng.
Giang Chiêu Chiêu thực sự suy nghĩ nghiêm túc.
Khoảng mười giây sau, cô lắc đầu.
“Tôi chưa từng ghét bà, nhưng tôi ghét chồng bà.”
“Ông ta đã làm hỏng cả cuộc đời mẹ tôi, và ảnh hưởng sâu sắc, hoàn toàn đến tôi.”
“Tôi biết bà rất ghét mẹ tôi, bà cho rằng bà ấy không xứng đứng ngang hàng với bà. Nhưng, với tư cách là một người mẹ, những gì bà ấy đã cho tôi không kém gì bất kỳ người mẹ nào trên thế giới này. Tôi kính trọng bà ấy.”
“Ít nhất, khi bà ấy sinh ra tôi, bà ấy không biết sự tồn tại của bà.”
Ánh mắt Chu Thục Lan bỗng trở nên sắc bén, giọng nói ngập tràn nỗi đau vô hạn: “Khi cô chào đời, con trai tôi còn chưa đầy một tuổi.”
Giang Chiêu Chiêu há miệng, định nói gì đó nhưng đột nhiên cảm thấy như có một khối bông lớn chặn nơi cổ họng.
Chu Thục Lan tiếp tục: “Cô sinh vào mùng một Tết đúng không?”
Giang Chiêu Chiêu gật đầu, giọng hơi run rẩy: “Vâng.”
Chu Thục Lan thở dài, từ từ nói: “Con trai tôi sinh vào mùng sáu tháng Ba năm trước. Năm đó chúng tôi ở Lan Thành, mùa xuân khô hạn ấy bỗng đổ cơn mưa phùn từ sáng sớm”
“Giống như một lớp sương mù dày đặc. Hôm đó, ngoài cửa sổ chẳng còn giống với gió cát của vùng Tây Bắc, mà dường như là một Giang Nam mà tôi và Cao Chí hằng mong.”
“Tôi đã đau đớn trong phòng sinh suốt mười tiếng đồng hồ. Sau khi ngất xỉu, họ đã đưa tôi vào phòng mổ cấp cứu, và con trai tôi cũng được mổ lấy ra.”
“Tôi nhớ con đường ra khỏi phòng mổ, Cao Chí nắm tay tôi, ở bên trái giường bệnh của tôi. Bố mẹ tôi ở bên phải tôi. Tay của Cao Chí run rẩy, ông ấy cảm ơn tôi đã sinh ra một đứa trẻ tuyệt vời như vậy, ông ấy nói ông trời đang yêu thương đứa trẻ này, mưa tốt biết thời tiết…”
Giang Chiêu Chiêu càng nghe, càng không dám ngẩng đầu lên.
Cô nắm tay càng lúc càng chặt, khớp ngón tay trở nên trắng bệch.
Hóa ra, cô và anh trai cùng cha khác mẹ mà chưa từng gặp mặt, chỉ cách nhau chưa đầy chín tháng.
Điều đó có phải có nghĩa là…
“Nhưng, trong thời gian tôi ở cữ, ông ta đã có cô!!”
“Cô đến nói với tôi, làm thế nào tôi có thể nuốt trôi điều này?!”
Cảm giác vô lực của Giang Chiêu Chiêu từ dưới chân bốc lên, một cảm giác không thể biện minh ngay lập tức lan tỏa đến từng chi tiết trong cơ thể cô.
Một người vợ tin tưởng chồng, một người mẹ vừa mới sinh, một người phụ nữ vừa mới hoàn thành sự chuyển đổi vai trò trong đời.
Trong thời điểm cần sự quan tâm, chăm sóc của chồng nhất, cùng nhau vượt qua thời gian khó khăn, Chu Thục Lan đã chọn cách chịu đựng và tự lập. Bà dựa vào gia đình, cùng với bố mẹ, dành tất cả thời gian và công sức cho đứa trẻ sơ sinh nhỏ bé, kể cả phần tình yêu cha mà Cao Chí lẽ ra phải dành cho nó. Bà không hề oán trách việc Cao Chí về nhà sớm về muộn, thường xuyên đi công tác.
Chu Thục Lan đã ủng hộ ông ấy.
Nhưng, ông ấy đã phản bội.
Giang Chiêu Chiêu dừng lại một lúc lâu, khi mở miệng lần nữa, trong lời nói có thêm một chút cẩn thận: “Tôi đại diện cho mẹ tôi xin lỗi bà, bà ấy trong hoàn cảnh mang thai ngoài ý muốn, ít nhất cũng nên cẩn thận xác minh tình trạng sống của những người xung quanh.”
“Nhưng mẹ tôi khi đó, không biết gì cả, bà ấy thực sự cũng là nạn nhân. Ông ta là người yêu lâu năm của mẹ tôi, mẹ tôi vì ông ta đã từ bỏ sự nghiệp đang trên đỉnh cao để ẩn dật…”
Giang Chiêu Chiêu mở lòng bàn tay ra, bên trong đã đầy những vết thương chảy máu.
“Xin lỗi, tôi không nên biện minh thêm nữa.”
Chu Thục Lan mệt mỏi vẫy tay: “Thôi được.”
Đây là lần đầu tiên trong bảy năm qua, cô có cơ hội ngồi lại nói chuyện với Chu Thục Lan.
Giang Chiêu Chiêu hai tay đẩy đĩa bánh ngọt bằng xương vào trước mặt Chu Thục Lan.
“Bà là bậc tiền bối, tôi nên gọi bà là dì. Nhưng tôi biết, bà không muốn dính dáng gì đến tôi.”
“Nhưng, dì Chu, mẹ tôi đã mất năm năm rồi, tại sao bà không nhìn về phía trước? Cuộc sống của bà…”
“Xoảng!” Cuối cùng Chu Thục Lan không kiềm chế được, một tay đẩy đĩa bánh rơi xuống.
Mousse trắng, quả cherry đỏ thẫm, lớp men vẽ tay tinh xảo.
Tất cả lập tức biến thành một đống lộn xộn, chẳng còn hình dạng gì.
Những mảnh vỡ trộn lẫn với nước sốt đỏ thẫm, chất lỏng đó lại hòa vào trong lớp mousse nhòe nhoẹt.
Giang Chiêu Chiêu nhìn thấy nắm cửa xoay một nửa, rồi dừng lại.
Nhưng cửa không mở ra, tay nắm lặng lẽ trở về vị trí ban đầu.
Bên ngoài, nhân viên phục vụ nghe thấy tiếng động, nhưng đã bị Văn Minh ngăn lại.
“Không sao, bên trong có chuyện cần nói.”
Giang Chiêu Chiêu mắt liếc nhìn đồ ăn đã biến thành đống lộn xộn
“Dì Chu…”
“Đừng gọi tôi là dì, ai là dì của cô!” Chu Thục Lan ngồi vững như núi, giọng nói thể hiện sự khinh thường và trách mắng.
Giang Chiêu Chiêu hít một hơi thật sâu, thở ra một hơi nặng nề.
Cô cố gắng tiếp tục mở lời: “Thưa bà, tôi hiểu rằng, trong lòng bà, trong lòng người dân, những cô con gái ngoài giá thú như tôi, không có tư cách để hưởng thụ cuộc sống.”
“Tôi nên như chuột qua đường, ai cũng muốn đuổi đánh, ai cũng chê bai. Tốt nhất là khắc chữ ‘Người thứ ba’ trên bia mộ mẹ tôi, để những việc trong và ngoài đời của bà đều bị gán mác vĩnh viễn.”
“Nhưng, khi bà giam giữ tôi, bà cũng đang giam giữ chính bà phải không?”
“Cuộc sống của bà đáng lẽ phải như miếng bánh ngọt tinh xảo này, dây dưa với một người như tôi, bà không có lợi.”
Châu Thục Lan bật cười lạnh.
Không ngờ cô gái này lại biết ăn nói như vậy.
Trước đây, Chu Thục Lan chỉ biết đến cô con gái ngoài giá thú của chồng mình, trông như tiên nữ, bất kể bà ta có bắt nạt thế nào, cô ta cũng luôn cúi đầu, bộ dạng cam chịu đầy tội nghiệp.
Chu Thục Lan cảm thấy thật phiền phức.
Còn mẹ của Giang Chiêu Chiêu, vẻ ngoài hiền lành nhu mì, vậy mà lại lén lút với chồng bà suốt hai mươi năm. Đúng là chó cắn người là chó không sủa.
“Mày miệng lưỡi khéo léo, giống như bố mày. Để đạt được mục đích của mình, nói ra đủ loại lời ngon ngọt.”
Không ngờ, Giang Chiêu Chiêu bỗng nhiên không còn cúi đầu, ánh mắt giữa mày với mắt thể hiện sự chán ghét, lời nói cứng rắn: “Tôi không có bố. Là mẹ tôi đã mượn chút t*ng trùng của ông ta, sinh ra tôi. Nhưng đối với tôi, tôi và ông ta không có bất kỳ mối quan hệ nào.”
Chu Thục Lan nhấc tách trà Darjeeling trước mặt, không động đậy quan sát Giang Chiêu Chiêu.
Chu Thục Lan chờ cô tiếp tục nói.
“Chồng bà đã không liên lạc với tôi hơn bảy năm rồi, tôi hy vọng trong đời này tôi và ông ta không có bất kỳ liên hệ nào nữa.”
“Tôi cam đoan, tất cả tài sản của chồng bà, tôi sẽ không nhận lấy một xu nào. Nếu bà muốn, có thể nhờ luật sư soạn thảo một văn bản có hiệu lực pháp lý, tôi hoàn toàn chấp nhận.”
Chu Thục Lan nhướng mày.
Cô gái này còn nhỏ hơn con trai bà một tuổi.
Hôm nay, để gặp bà, Giang Chiêu Chiêu rõ ràng đã chọn trang phục giản dị, toàn bộ trang phục đều là vải mềm mại, khiến cô trông không có chút khí thế hay vẻ đe dọa nào.
Khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn, đôi mắt to lấp lánh, sống mũi cao và thanh tú, cô thực sự có đến bảy tám phần giống với Giang Song.
Nhìn nhận vấn đề rất rõ ràng, chỉ cần vài câu là đã nắm bắt được trọng tâm, đánh thẳng vào nỗi lo lắng trong lòng Chu Thục Lan.
“Giang Chiêu Chiêu, những năm qua, chắc hẳn cô rất ghét tôi.”
Chu Thục Lan đặt cốc trà xuống, thốt ra câu này với giọng điệu không nhẹ không nặng.
Giang Chiêu Chiêu thực sự suy nghĩ nghiêm túc.
Khoảng mười giây sau, cô lắc đầu.
“Tôi chưa từng ghét bà, nhưng tôi ghét chồng bà.”
“Ông ta đã làm hỏng cả cuộc đời mẹ tôi, và ảnh hưởng sâu sắc, hoàn toàn đến tôi.”
“Tôi biết bà rất ghét mẹ tôi, bà cho rằng bà ấy không xứng đứng ngang hàng với bà. Nhưng, với tư cách là một người mẹ, những gì bà ấy đã cho tôi không kém gì bất kỳ người mẹ nào trên thế giới này. Tôi kính trọng bà ấy.”
“Ít nhất, khi bà ấy sinh ra tôi, bà ấy không biết sự tồn tại của bà.”
Ánh mắt Chu Thục Lan bỗng trở nên sắc bén, giọng nói ngập tràn nỗi đau vô hạn: “Khi cô chào đời, con trai tôi còn chưa đầy một tuổi.”
Giang Chiêu Chiêu há miệng, định nói gì đó nhưng đột nhiên cảm thấy như có một khối bông lớn chặn nơi cổ họng.
Chu Thục Lan tiếp tục: “Cô sinh vào mùng một Tết đúng không?”
Giang Chiêu Chiêu gật đầu, giọng hơi run rẩy: “Vâng.”
Chu Thục Lan thở dài, từ từ nói: “Con trai tôi sinh vào mùng sáu tháng Ba năm trước. Năm đó chúng tôi ở Lan Thành, mùa xuân khô hạn ấy bỗng đổ cơn mưa phùn từ sáng sớm”
“Giống như một lớp sương mù dày đặc. Hôm đó, ngoài cửa sổ chẳng còn giống với gió cát của vùng Tây Bắc, mà dường như là một Giang Nam mà tôi và Cao Chí hằng mong.”
“Tôi đã đau đớn trong phòng sinh suốt mười tiếng đồng hồ. Sau khi ngất xỉu, họ đã đưa tôi vào phòng mổ cấp cứu, và con trai tôi cũng được mổ lấy ra.”
“Tôi nhớ con đường ra khỏi phòng mổ, Cao Chí nắm tay tôi, ở bên trái giường bệnh của tôi. Bố mẹ tôi ở bên phải tôi. Tay của Cao Chí run rẩy, ông ấy cảm ơn tôi đã sinh ra một đứa trẻ tuyệt vời như vậy, ông ấy nói ông trời đang yêu thương đứa trẻ này, mưa tốt biết thời tiết…”
Giang Chiêu Chiêu càng nghe, càng không dám ngẩng đầu lên.
Cô nắm tay càng lúc càng chặt, khớp ngón tay trở nên trắng bệch.
Hóa ra, cô và anh trai cùng cha khác mẹ mà chưa từng gặp mặt, chỉ cách nhau chưa đầy chín tháng.
Điều đó có phải có nghĩa là…
“Nhưng, trong thời gian tôi ở cữ, ông ta đã có cô!!”
“Cô đến nói với tôi, làm thế nào tôi có thể nuốt trôi điều này?!”
Cảm giác vô lực của Giang Chiêu Chiêu từ dưới chân bốc lên, một cảm giác không thể biện minh ngay lập tức lan tỏa đến từng chi tiết trong cơ thể cô.
Một người vợ tin tưởng chồng, một người mẹ vừa mới sinh, một người phụ nữ vừa mới hoàn thành sự chuyển đổi vai trò trong đời.
Trong thời điểm cần sự quan tâm, chăm sóc của chồng nhất, cùng nhau vượt qua thời gian khó khăn, Chu Thục Lan đã chọn cách chịu đựng và tự lập. Bà dựa vào gia đình, cùng với bố mẹ, dành tất cả thời gian và công sức cho đứa trẻ sơ sinh nhỏ bé, kể cả phần tình yêu cha mà Cao Chí lẽ ra phải dành cho nó. Bà không hề oán trách việc Cao Chí về nhà sớm về muộn, thường xuyên đi công tác.
Chu Thục Lan đã ủng hộ ông ấy.
Nhưng, ông ấy đã phản bội.
Giang Chiêu Chiêu dừng lại một lúc lâu, khi mở miệng lần nữa, trong lời nói có thêm một chút cẩn thận: “Tôi đại diện cho mẹ tôi xin lỗi bà, bà ấy trong hoàn cảnh mang thai ngoài ý muốn, ít nhất cũng nên cẩn thận xác minh tình trạng sống của những người xung quanh.”
“Nhưng mẹ tôi khi đó, không biết gì cả, bà ấy thực sự cũng là nạn nhân. Ông ta là người yêu lâu năm của mẹ tôi, mẹ tôi vì ông ta đã từ bỏ sự nghiệp đang trên đỉnh cao để ẩn dật…”
Giang Chiêu Chiêu mở lòng bàn tay ra, bên trong đã đầy những vết thương chảy máu.
“Xin lỗi, tôi không nên biện minh thêm nữa.”
Chu Thục Lan mệt mỏi vẫy tay: “Thôi được.”
Bình luận chương 79
Chia sẻ cảm nhận về chương 79 “Mi Dự : Chương 79: Tôi ghét chồng bà”